白头如新的意思、成语
白头如新的拼音读音
白头如新的意思
白头：头发白了；新：新交。指交朋友彼此不能了解，时间虽久，仍跟刚认识一样。
白头如新的详细释义
- 【解释】：白头：头发白了；新：新交。指交朋友彼此不能了解，时间虽久，仍跟刚认识一样。
- 【出自】：汉·邹阳《狱中上书自明》：“语曰：白头如新，倾盖如故，何则？”《史记·鲁仲连邹阳列传》：“谚曰：‘有白头如新，倾盖如故。’何则？知与不知也。”
- 【示例】：而八年之间，语言不接，吉凶不相问吊，反有～之嫌。
◎宋·陈亮《与应仲书》 - 【语法】：主谓式；作谓语、定语；形容人相识已久但不相知
英文翻译
Maintain an old acquaintanceship having no real understanding with each other
白头如新成语来源
汉·邹阳《狱中上书自明》：“语曰：白头如新，倾盖如故，何则？”《史记·鲁仲连邹阳列传》：“谚曰：‘有白头如新，倾盖如故。’何则？知与不知也。”
使用示例
而八年之间，语言不接，吉凶不相问吊，反有白头如新之嫌。 ★宋·陈亮《与应仲书》
近义词
熟视无睹 白头而新 一往情深 素不相识
反义词
情投意合 一往情深 一拍即合 相见恨晚 一见倾心
相关成语
吐故纳新 弃旧图新 推陈致新 改行自新 灿然一新 白发红颜
相似成语
第1个字是白的成语：白衣秀士、白袷蓝衫、白蜡明经、白头相并、白丁俗客、白玉微瑕
第2个字是头的成语：没头没脑、铜头铁额、鹰头雀脑、肥头大耳、卖头卖脚、浮头滑脑
第3个字是如的成语：胜友如云、春山如笑、心急如火、不绝如发、相庄如宾、心焦如火
第4个字是新的成语：弃故揽新、送旧迎新、新益求新、推陈致新、革旧鼎新、无旧无新
成语典故
西汉时期，邹阳有一次因为受人诬陷，被梁孝王关进监牢，准备处死。邹阳十分激愤，他在狱中给梁孝王写了一封信，信中列举事实说明：“待人真诚就不会被人怀疑，纯粹是一句空话。”,他写道：“荆轲冒死为燕太子丹去行刺秦始皇，可是太子丹还一度怀疑他胆小畏惧，不敢立即出发。卞和将宝玉献给楚王，可是楚王硬说他犯了欺君之罪，下令砍掉他的脚。李斯尽力辅助秦始皇执政，使秦国富强，结果被秦二世处死。所以谚语说：‘有白头如新，倾盖如故。’双方互不了解，即使交往一辈子，头发都白了，也还是像刚认识时一样；真正相互了解，即使是初交，也会像老朋友一样。”,梁孝王读了邹阳的信后，很受感动，立即把他释放，并做为贵宾接待。
白头如新成语接龙
新学小生 生死关头 头破血淋 淋漓尽致 致远任重 重三迭四 四荒八极 极往知来 来踪去路 路见不平 平原易野 野鹤闲云 云飞雨散 散兵游勇 勇而无谋 谋事在人 人面兽心 心急火燎 燎如观火 火上添油 油头粉面 面红耳热 热气腾腾 腾空而起 起早挂晚 晚节黄花 花街柳陌 陌路相逢 逢凶化吉 吉光凤羽 羽毛未丰 丰富多彩 彩衣娱亲 亲如手足 足不逾户 户限为穿 穿凿傅会 会逢其适 适逢其会 会者不忙 忙不择价 价增一顾 顾盼生姿 姿意妄为 为丛驱雀 雀喧鸠聚 聚少成多 多许少与 与受同科 科头裸身 身远心近 近乡情怯 怯声怯气 气急败丧 丧胆游魂 魂消胆丧 丧师辱国 国富兵强 强干弱枝 枝分叶散 散灰扃户 户枢不蠹 蠹国耗民 民保于信 信及豚鱼 鱼肉百姓 姓甚名谁 谁是谁非 非同寻常 常胜将军 军临城下 下马冯妇 妇人醇酒 酒病花愁 愁潘病沉 沉谋研虑 虑周藻密 密锣紧鼓 鼓腹含哺